Tuesday, March 8, 2016

"Tidak ada" versus "Apakah Ada"





 Menggunakan kalimat "Tidak ada (sesuatu) ...." dan "Apakah ada (sesuatu) ....?

Hai sobat, yuk kita lanjutkan materi kita kembali.

Diskusi kita masih diseputar "TRa La La Tri Li Li.... " (Jadi inget Agnes Monica dan Kak Fery)

"Tidak ada ....." dan "Apakah ada ................."

Coba kita perhatikan gambar di bawah ini.

Contoh 1

Image result for pets in the garden     There is not a dog in the garden.
                                                                          There isn't a dog in the garden.

  Question

Is there a dog in the garden?
No, there isn't a dog in the garden.

Dalam percakapan, jawaban panjang  seperti di atas akan terkesan kaku jika kita gunakan dalam percakapan informal. Karena itu, kita bisa cukup mengatakan "No. Only a cat there.

"there" dalam kalimat "only a cat there" bukan berarti ada, namun berarti di sana.

Di materi sebelumnya, kita sudah pernah menyinggung bahwa "there" bisa memiliki lebih dari satu (1) arti. Jadi sekarang, kita sudah bisa melihat bagaimana penggunaan "there" yang berarti "ada" dan "there" untuk "disana"

Namun, jika kita sedang menggunakan Bahasa Inggris dalam situasi formal dan tertulis, misalnya ketika mengerjakan soal-soal test, lebih baik jawaban panjang yang kita berikan.


Contoh 2

Image result for vegetable garden  There are not  any  chilies in the picture.
                                                                     There aren't  any  chilies in the picture

Question A:

"Are there any chilies in the picture?"

Answer:

"No, there aren't any chilies in the picture."

Sekarang, mari kita berandai seseorang bertanya secara lisan pada kita dengan kalimat:

Question B:

"Are there any chilies in the picture?"

 Kira-kira apa ya jawaban kita?

Image result for smiley face  YU.....HUU!

Kita bisa menjawab:

"No, there aren't any chilies there. There are only tomatoes, carrots and zucchinis." 

(Jawaban formal dan tertulis).

"No, only tomatoes, carrots and zucchinis." 

(Jawaban informal, pada saat speaking/berbicara)


Lalu, misalnya kita ditanya lagi dengan pertanyaan seperti di bawah ini:

"Is there a potato in the picture?"

"Are there any potatoes in the picture?


Image result for smiley face
Merujuk ke pertanyaan di atas, manakah di antara kedua contoh kalimat di atas yang benar?


Image result for smiley faceJawaban kedua-duanya benar.



Image result for smiley face
Lalu kapan menggunakan "Is there" dan "Are there?"

Image result for smiley face

Kawan-kawan ...... ini penjelasannya.

"Apakah ada   ...." yang dikuti oleh kata benda tunggal yang bisa dihitung berarti

"Is there a/an ...?"

dan

"Apakah ada ....." yang diikuti kata benda jamak bisa dihitung, diterjemahkan menjadi

"Are there any ......"

Bentuk kedua-duanya bisa bebas digunakan.


Image result for smiley faceMaksudnya????



Image result for smiley face



Sabar...sabar.... Maksudnya gini, Tarik nafas dulu, hembus perlahan-lahan, angkat kepala dengan relaks. Kalo sudah agak tenang, kembali focus ke screen ya...

Gimana? Udah segeran kan?

Artinya gini, kalo emang niat kita itu bertanya untuk mengetahui apakah ada satu (1) barang/benda yang ingin kita tanyakan, cukup mengatakan "Is there a/an ......"

TAPI, kalo kita emang pengen nanya apakah barang itu lebih dari satu (1), he..he...jangan malu-malu. Gak ada yang bakalan ngomongin kita tamak! Ha..ha.... Lebih baik terus terang dan berani mengatakan  "Are there any ........?"

Tapi aku bertanya bukan untuk memiliki kok! Jadi gimana?

Wah, kalo yang bertanya selalu dianggap untuk memiliki, berarti gak bole ada pertanyaan dong di dunia, he...he...

Mau memiliki atau gak, atau sekedar kepo, atau basa-basi, atau sekedar bertanya, kalo tujuannya memang bertanya satu barang, maka gunakan "Is there a/an ....?"

Sebaliknya, kalo kita ingin tahu apakah barang tersebut lebih dari satu, kita bisa menggunakan "Are there any ....?"

Gimana sobat?

ASyek! Tugas lagi. Sekarang kita latihan berbicara. Kalo gak ada lawan bicara, kita bermain drama yuk. Masing-masing berperan menjadi penanya dan penjawab. Pola kalimatnya seperti di atas.

Catatan:
Teruslah berlatih dan setelah lancar melisankan kalimat-kalimat tersebut, jangan lupa tulis di buku catatan ya. Oya, materi-materi sebelumnya diulangi lagi ya. Semoga pondasi kita semakin kuat.

Sampai Jumpa lagi!






No comments:

Post a Comment